É uma pergunta que não se tem encontrado a resposta em pesquisas tanto em jornais como na internet. Tampouco o Clube contém em seu histórico uma explicação convincente a respeito. Os colorados chamam o INTER de PAPAI e complementam com a expressão “PAPAI É O MAIOR”, mas daí a pergunta: Onde está a origem de tudo isso?
Bem, pelo nosso conhecimento a explicação remonta ao ano de 1955.
O colorado naquela época ainda não tinha hino oficial, que veio a ser criado somente dois anos após (1957) por Nelson Silva. E o rival já possuía a marcha oficializada “Até a pé nós iremos….”, de autoria de Lupicínio Rodrigues, no ano de 1953, por ocasião do cinquentenário do clube.
A torcida colorada, até então, concentrava sua alegria na charanga liderada por Vicente Rao, notadamente a partir dos anos 40 com o Rolo Compressor. Eram cantadas músicas carnavalescas ou simplesmente gritava em coro nas arquibancadas do estádio, “colorado, colorado…”.
Chegado ao ano de 1955 havia a canção de carnaval “Papai é o Maior” de autoria de Felisberto Martins, grande sucesso ainda do ano anterior. Mas até então não mantinha qualquer vinculação com o S.C. INTERNACIONAL, conforme se pode constatar na própria gravação original, que era soada em carnavais, clicando abaixo.
Simultaneamente, na época existia o programa Rádio Sequência na emissora Farroupilha, no horário do meio-dia. E dentro da programação continha um quadro humorístico, em que os dois personagens principais eram os representantes da dupla Grenal, de um lado o humorista Ari Marinho, conhecido por Pinguinho, simbolizando o colorado e do outro Walter Broda, apelidado de alemão, que defendia o tricolor rival.
Pois bem, bastou o INTER vencer o Campeonato Gaúcho daquele ano (1955), batendo o rival no 2º turno por 3×1 e já na 2ª feira Pinguinho entrou triunfante no programa cantando a música, que era só de carnaval até então, com o seguinte refrão: “Papai é o maior, papai é que é o tal, que coisa louca, que coisa louca o Grêmio botou a touca”. Nota-se que procedeu a uma alteração no canto carnavalesco original, inserindo a gozação sobre o adversário. Foi o que bastou e a partir daí a canção ficou consagrada no meio colorado, porém voltando o refrão ao formato original: “Papai é o maior, papai é que é o tal, que coisa louca que coisa rara, papai não respeita a cara”.
Desta forma, o INTER, que ainda não possuía um hino oficial, passou a utilizar como tal a marcha “Papai é o Maior”, na forma que pode ser ouvida pela dupla Kleiton e Kledir (clicando abaixo), com a imagens dos gols da conquista da Libertadores de 2006.
E isso perdurou por anos a fio, mesmo após o advento do seu hino “Celeiro de Ases”, em 1957. Era comum em festas ou bailes de carnaval tocarem para os tricolores seu hino, referido antes, e para os colorados a marcha “Papai é o Maior”.
Com o tempo a marchinha sofreu alterações, principalmente no ano de 1961, quando o INTER interrompeu a série de títulos regionais do rival, o qual pretendia igualar-se ao feito de Hexacampeão obtido pelo INTER em 1945. Com distinta letra e melodia foi inclusa uma alusão aos 6 títulos consecutivos ganhos pelo colorado, quando recebeu o título de Doutor em 1945, na era do Rolo Compressor, conforme pode ser ouvido em anexo.
Aos poucos, notadamente a contar do advento do Beira-Rio, o hino oficial “Celeiro de Ases” passou a ser o mais cantado e consagrado pela torcida, enquanto a marchinha “Papai é o Maior” foi perdendo a ênfase que havia tido em anos passados.
Não obstante, a titulação de “Papai” se arraigou como nunca nos corações colorados. E hoje, qualquer pessoa sabe que a referência de “Papai¨, assim como “Papai é o Maior”, é destinada a um único Clube e este só pode ser o INTER.
Para finalizar, anexamos a mais moderna versão dada pela banda Ataque Colorado, utilizando o início do original com inovação na parte seguinte.
Saudações Coloradas
Heleno Costi
15 thoughts on “POR QUE O INTER PASSOU A SER CHAMADO DE “PAPAI”?”
Parabéns Heleno,
Já conhecia teu talento em outras áreas, mas não sabia desse teu lado historiador.
Grande Colorado, grande serviço prestado.
Abraço especial por ser o responsável por eu ser Colorado.
E simples. O inter e chamado de papai por que foi o primeiro clube gaucho a ganhar titulos de expressao. Lembram dos campeonatos brasileiros dos anos 70???
Existem coisas inexplicaveis.
O nosso amigo, companheiro, colorado, HELERNO COSTI, ao longo de sua vida profissional, labutou nas maiores empresas deste ESTADO. Sempre na area da Economia, onde é conhecido pelo seu reconhecido saber, que nos meios economicos e entre seus pares, é um assunto que não se discute.
Pois desde que comecei a conviver com o HELENO COSTI, incluindo ai alguns jogos do Glorioso Sport Club Internacional, uma ida a uma festividade do BAC em Viamão, e no dia a dia,
descobri que o mesmo é um talentoso HISTORIADOR conhecendo como poucos a HISTORIA e pormenores
da historia do INTERNACIONAL !
No seu post da data de hoje, de m,aneira clara, e dentro de sua humildade, escreveu algo que eu tambem não tinha conhecimento, sobre o fato de nosso amado clube ser chamado de PAPAI, estando inclusuve no nosso hino !
Parabens a todos, participantes do BLOG ARQUIBANCADA COLORADA, por ter em seus quadros, pessoa de reconhecido saber e grande e inquestionavel COLORADO !
Fico FELIZ pelo convivio amigavel que tenho com o HELENO, /
COMUNGANDO COM ELE DE IDEIAS E PENSAMENTOS ! VALEU BLOG COLORADO !
Rudimar,
Depois do que disseste foste guindado a meu fiel escudeiro.
Mas falando sério, embora tenha cursado Administração e Economia, não nego que sempre tive uma queda por história e talvez carregue uma certa frustração por não ter feito o curso. Mas aí prevaleceram outros interesses e desejos ligados à Administração e assuntos econômicos como citaste em teu comentário.
E mantendo esse espírito em fatos históricos, sempre procurei estar a par de nosso INTER, como também pesquisado assuntos de seu passado.
Pelas manifestações recebidas até em e-mail e facebook, o tema apresentado veio suprir uma lacuna e
prover a curiosidade de colorados sobre a origem do título de PAPAI e por extensão de PAPAI É O MAIOR, até então desconhecida.
Fico satisfeito em ter feito esta contribuição.
Antes de finalizar, agradeço ao amigo, enviando um especial abraço
SC
Saudações coloradas Heleno, que belo trabalho, confesso humildemente que não sabia o porquê do nosso Colorado ser chamado Papai. Agora já sei, como muitos simpatizantes do BAC também. Valeu muito a tua pesquisa!
Penso que além de conter manifestações e opiniões pessoais sobre o nosso INTER, também reveste-se de papel importante para o BAC, o de prestar esclarecimentos e informações relacionadas ao Clube, tanto presentes como passadas, razão pela qual prestamos nossa colaboração neste sentido.
SC
Heleno, mais uma excelente postagem, digna de um Colorado como você. Admiro muito esse dom que tens de pesquisa e profundidade nos assuntos que abordas, pois sempre trazes algo novo para nós. Parabéns! “Papai é o Maior”!
Pois é Pauperio, a idéia de fazer este post surgiu na véspera do “Dia do Pais”, no jogo do INTER em que a Direção prestou a homenagem vinculando-a ao nosso colorado.
Na fila para compra de bebidas, com a fita não mão distribuída: PAPAI É O MAIOR, vi um garoto questionando ao seu pai com a pergunta que deu origem e título ao presente comentário: Por que o INTER é chamado de Papai? E assim vendo que seu pai não sabia informar a resposta, dizendo simplesmente que o INTER era assim conhecido, me apresentei e prestei as informações trazidas nesta postagem, de uma forma mais simples e não tão detalhada.
SC
Parabéns Heleno,
Já conhecia teu talento em outras áreas, mas não sabia desse teu lado historiador.
Grande Colorado, grande serviço prestado.
Abraço especial por ser o responsável por eu ser Colorado.
E simples. O inter e chamado de papai por que foi o primeiro clube gaucho a ganhar titulos de expressao. Lembram dos campeonatos brasileiros dos anos 70???
Olá Marcelo,
Bem, embora os títulos dos anos 70 vieram depois, não restam dúvidas de que só reforçaram a condição do INTER de ser chamado de PAPAI
SC
Ótima postagem meu amigo Heleno, informação com pesquisa e fundamentação para que não se percam dados da nossa história. Parabéns!
Grande Maurício,
A gente faz o possível para preservar a rica história colorada
Abraço
Existem coisas inexplicaveis.
O nosso amigo, companheiro, colorado, HELERNO COSTI, ao longo de sua vida profissional, labutou nas maiores empresas deste ESTADO. Sempre na area da Economia, onde é conhecido pelo seu reconhecido saber, que nos meios economicos e entre seus pares, é um assunto que não se discute.
Pois desde que comecei a conviver com o HELENO COSTI, incluindo ai alguns jogos do Glorioso Sport Club Internacional, uma ida a uma festividade do BAC em Viamão, e no dia a dia,
descobri que o mesmo é um talentoso HISTORIADOR conhecendo como poucos a HISTORIA e pormenores
da historia do INTERNACIONAL !
No seu post da data de hoje, de m,aneira clara, e dentro de sua humildade, escreveu algo que eu tambem não tinha conhecimento, sobre o fato de nosso amado clube ser chamado de PAPAI, estando inclusuve no nosso hino !
Parabens a todos, participantes do BLOG ARQUIBANCADA COLORADA, por ter em seus quadros, pessoa de reconhecido saber e grande e inquestionavel COLORADO !
Fico FELIZ pelo convivio amigavel que tenho com o HELENO, /
COMUNGANDO COM ELE DE IDEIAS E PENSAMENTOS ! VALEU BLOG COLORADO !
Rudimar,
Depois do que disseste foste guindado a meu fiel escudeiro.
Mas falando sério, embora tenha cursado Administração e Economia, não nego que sempre tive uma queda por história e talvez carregue uma certa frustração por não ter feito o curso. Mas aí prevaleceram outros interesses e desejos ligados à Administração e assuntos econômicos como citaste em teu comentário.
E mantendo esse espírito em fatos históricos, sempre procurei estar a par de nosso INTER, como também pesquisado assuntos de seu passado.
Pelas manifestações recebidas até em e-mail e facebook, o tema apresentado veio suprir uma lacuna e
prover a curiosidade de colorados sobre a origem do título de PAPAI e por extensão de PAPAI É O MAIOR, até então desconhecida.
Fico satisfeito em ter feito esta contribuição.
Antes de finalizar, agradeço ao amigo, enviando um especial abraço
SC
Saudações coloradas Heleno, que belo trabalho, confesso humildemente que não sabia o porquê do nosso Colorado ser chamado Papai. Agora já sei, como muitos simpatizantes do BAC também. Valeu muito a tua pesquisa!
Abraço!
Penso que além de conter manifestações e opiniões pessoais sobre o nosso INTER, também reveste-se de papel importante para o BAC, o de prestar esclarecimentos e informações relacionadas ao Clube, tanto presentes como passadas, razão pela qual prestamos nossa colaboração neste sentido.
SC
Buenas Heleno !!
Ótima pesquisa sobre o tema tão pouco explorado em registros, inclusive pelo nosso clube !!
Parabéns !!
Valeu Charles,
Um abraço
Heleno, mais uma excelente postagem, digna de um Colorado como você. Admiro muito esse dom que tens de pesquisa e profundidade nos assuntos que abordas, pois sempre trazes algo novo para nós. Parabéns! “Papai é o Maior”!
Pois é Pauperio, a idéia de fazer este post surgiu na véspera do “Dia do Pais”, no jogo do INTER em que a Direção prestou a homenagem vinculando-a ao nosso colorado.
Na fila para compra de bebidas, com a fita não mão distribuída: PAPAI É O MAIOR, vi um garoto questionando ao seu pai com a pergunta que deu origem e título ao presente comentário: Por que o INTER é chamado de Papai? E assim vendo que seu pai não sabia informar a resposta, dizendo simplesmente que o INTER era assim conhecido, me apresentei e prestei as informações trazidas nesta postagem, de uma forma mais simples e não tão detalhada.
SC
E.T. “Dia dos Pais”
Prestação de serviço Colorado, de alta qualidade, à Comunidade…